Pojęcia podstawowe |
Judo | miękka droga, nazwa naszej sztuki walki |
Jujitsu | samurajska sztuka walki wręcz, bez broni; ze sztuki tej powstało judo |
dojo (どじょ) | sala drogi, miejsce nauczania sztuki walki |
Jigoro Kano | twórca judo |
Kodokan (こどかん) | Miejsce nauczania drogi, najstarsza szkoła judo założona przez Jigoro Kano |
sensei | nauczyciel, trener |
senpai | asystent nauczyciela |
kyu | stopień szkoleniowy, uczniowski |
dan | stopień mistrzowski, trenerski |
|
Ubiór |
judogi | ubiór treningowy do judo |
uwagi | bluza z gi |
zubon | spodnie |
obi | pas |
|
Ceremoniał |
rei | ukłon, dosłownie: szacunek |
seiza zazen | usiąść w pozycji zazen, czyli w pozycji klęcznej na własnych piętach |
mokuso | milczące myślenie, medytacja |
mokuso-yame | koniec medytacji |
sensei-ni-rei | ukłon dla nauczyciela |
senpai-ni-rei | ukłon dla asystenta nauczyciela |
otagai-ni-rei | ukłon dla uczniów, w rzeczywistości oznacza ukłon wzajemny |
kiritsu | powstać |
domo-arigato | dziękuję bardzo, podziękowanie za trening |
|
Komendy na treningu |
hajime | naprzód, komenda zaczynająca ćwiczenie |
yame | koniec, komenda kończąca ćwiczenie |
matte | stop, komenda natychmiastowego przerwania ćwiczenia |
sore made | to już wszystko, komenda informująca o zakończeniu treningu |
|
Komendy podczas walki |
hajime | naprzód, komenda rozpoczynająca lub wznawiająca walkę |
matte | stop, komenda natychmiastowego przerwania walki |
sore made | to już wszystko, komenda informująca o zakończeniu walki |
ippon | jeden (w sensie jeden punkt), technika oceniona w ten sposób kończy walkę przed czasem |
waza-ari | niepełna technika, ocena techniki, która nie kończy walki; dwa waza-ari sumują się do ippon |
shido | kara, ukaranie zawodnika za przewinienie |
hansoku-make | dyskwalifikacja, zawodnik przegrywa walkę i kończy udział w turnieju |
osaekomi | trzymanie, komenda ogłaszająca prawidłowo założone trzymanie i rozpoczęcie pomiaru czasu |
maitta | poddaję się, jedyne słowo, jakie może być wypowiedziane przez zawodnika, używane w celu poddania się w sytuacji, gdy brak jest możliwości zasygnalizowania poddania się przez uderzenia rękami lub nogami w matę, w przeciwnika lub w siebie |
|
Liczebniki |
ichi (いち) | jeden |
ni (に) | dwa |
san (さん) | trzy |
shi (し) | cztery |
go (ご) | pięć |
roku (ろく) | sześć |
shichi (しち) | siedem |
hachi (はち) | osiem |
kyuu (きゅう) | dziewięć |
juu (じゅう) | dziesięć |
hyaku (ひゃくう) | sto |
|
Podstawy i znaczenia nazw technik |
tori (取り) | osoba wykonująca technikę (dosł. chwytający) |
uke (受け) | partner osoby wykonującej technikę (dosł. odbierający, osoba przyjmująca na siebie technikę) |
ukemi (受け身) | techniki bezpiecznych upadków (dosł. uke - odbierający, mi - działanie, czyli zachowanie osoby przyjmującej technikę) |
shizen (自然) | natura, naturalny |
tai (体) | ciało |
kesa (袈裟) | oryginalnie szata mnicha buddyjskiego, kaszaja; słowo to zostało użyte do zobrazowania skosu prowadzącego od barku do biodra, jak w trzymaniach kesa-gatame |
shiho (しほ) | cztery strony (np. cztery strony świata), w trzymaniach typu shiho gatame obrazuje możliwość założenia trzymania z czterech stron ukego |
garami (緘) | splątanie |
kata (片) | niekompletny, nieidealny, częścowy, jeden z pary |
|
Części ciała |
ashi (足 [あし]) | noga, stopa |
hiza (膝 [ひざ]) | kolano |
kami (髪 [かみ]) | włosy |
kata (肩 [かた]) | bark |
koshi (腰 [こし]) | biodro |
mune (胸 [むね]) | klatka piersiowa |
te (手 [て]) | ręka, dłoń |
ude (腕 [うで]) | ramię |